Lawn mower side discharge bag